Archidict
|
Aimed at facilitating collaboration in international contexts, the dictionary is available in nine languages: English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Hungarian, Greek and Bulgarian. It has the potential for further extensions in the future. |
Anyone involved in managing or working on a building project knows that is only successful if we can understand each other and communicate effectively. Archidict is a response to this fundamental need. The illustrative multilingual dictionary, supported by CIAT, can provide translations, illustrations and pronunciation of technical terminology, supporting architectural and construction projects.
Currently, the 10th language is a universal one: the 3D illustrations derived from models of architectural buildings and structures. The technical illustrations, directly connected to the terminology, provide a clear path to understanding all of the topics.
The drawings act as the main medium to explain names, building techniques, materials and concepts. Additional interactive features, which were tested and fine-tuned in close collaboration with designers, teachers and students, help to build comprehension of the vocabulary.
Archidict has been designed for those who need to learn technical terms in their own, or other, languages. It will support professionals, students and educators by improving their knowledge and offering support in the form of a multilingual learning system. The aim is to encourage their mobility and capability to collaborate, work and study abroad in international contexts.
The dictionary can be accessed at archidict.com/en/.
This article originally appeared in the Architectural Technology Journal (at) issue 137 published by CIAT in spring 2021.
--CIAT
[edit] Related articles
Featured articles and news
A case study and a warning to would-be developers
Creating four dwellings... after half a century of doing this job, why, oh why, is it so difficult?
Reform of the fire engineering profession
Fire Engineers Advisory Panel: Authoritative Statement, reactions and next steps.
Restoration and renewal of the Palace of Westminster
A complex project of cultural significance from full decant to EMI, opportunities and a potential a way forward.
Apprenticeships and the responsibility we share
Perspectives from the CIOB President as National Apprentice Week comes to a close.
The first line of defence against rain, wind and snow.
Building Safety recap January, 2026
What we missed at the end of last year, and at the start of this...
National Apprenticeship Week 2026, 9-15 Feb
Shining a light on the positive impacts for businesses, their apprentices and the wider economy alike.
Applications and benefits of acoustic flooring
From commercial to retail.
From solid to sprung and ribbed to raised.
Strengthening industry collaboration in Hong Kong
Hong Kong Institute of Construction and The Chartered Institute of Building sign Memorandum of Understanding.
A detailed description from the experts at Cornish Lime.
IHBC planning for growth with corporate plan development
Grow with the Institute by volunteering and CP25 consultation.
Connecting ambition and action for designers and specifiers.
Electrical skills gap deepens as apprenticeship starts fall despite surging demand says ECA.
Built environment bodies deepen joint action on EDI
B.E.Inclusive initiative agree next phase of joint equity, diversity and inclusion (EDI) action plan.
Recognising culture as key to sustainable economic growth
Creative UK Provocation paper: Culture as Growth Infrastructure.