About STBMarketing
A translation agency that can help give your business a global voice. We offer translation services from and into most world languages.
We translate documents, digital content and websites in all languages for every organisation, sector and subject. Contact us to find out how we do it.
Surrey Translation Bureau (STB) is an award-winning ISO certified agency with over 35 years’ experience across most verticals, including manufacturing, legal, medical and scientific sectors. We provide our clients with high-quality, specialised translations into most world languages from a wide range of source materials including legal documents, training material, website content, product packaging and user manuals.
Clients include UK companies, professional organisations, education providers and public sector, some of whom we have been working with long enough to become an extension of their document and marketing teams. We also supply UK English translations to large multinational LSPs on behalf of global corporates.
Our in-house team are multi-lingual experts in project management, translation, editing and industry software.
Core services are translation, revision, editing and localisation, and associated services include legalisation, post editing of machine translation, subtitling, DTP and internationalisation of SEO terms.
Get in touch today to discuss your translation requirements with us.
Featured articles and news
Solar generation in the historic environment
Success requires understanding each site in detail.
Level 6 Design, Construction and Management BSc
CIOB launches first-ever degree programme to develop the next generation of construction leaders.
Open for business as of April, with its 2026 prospectus and new pipeline of housing schemes.
The operational value of workforce health
Keeping projects moving. Incorporating unplanned absence and the importance of health, in operations.
A carbon case for indigenous slate
UK slate can offer clear embodied carbon advantages.
Costs and insolvencies mount for SMEs, despite growth
Construction sector under insolvency and wage bill pressure in part linked to National Insurance, says report.
The place for vitrified clay pipes in modern infrastructure
Why vitrified clay pipes are reclaiming their role in built projects.
Research by construction PR consultancy LMC published.
Roles and responsibilities of domestic clients
ACA Safety in Construction guide for domestic clients.
Fire door compliance in UK commercial buildings
Architect and manufacturer gives their low down.
Plumbing and heating for sustainability in new properties
Technical Engineer runs through changes in regulations, innovations in materials, and product systems.
Awareness of the Carbon Border Adjustment Mechanism
What CBAM is and what to do about it.
The new towns and strategic environmental assessments
12 locations of the New Towns Taskforce reduced to 7 within the new towns draft programme and open consultation.
Buildings that changed the future of architecture. Book review.
The Sustainability Pathfinder© Handbook
Built environment agency launches free Pathfinder© tool to help businesses progress sustainability strategies.
Government outcome to the late payment consultation, ECA reacts.





















